This single room could accommodate multiple detainees with a dozen sets of manacles fashioned into the wall. Certainly, the less dangerous of their ilk could have simply been held without using the chains. The iron-barred door is still serviceable and locked. There are no remains in the room. Some details might be added later.
(Cartography by Dyson Logos, modified)